All posts by

Castles, Coffee, and Conversation – New Game Night Outreach in Sofia

Do you enjoy board games? Do you play or want to learn to play Carcassonne or Dominion or other popular games?

CCC Group 1Do you enjoy coffee, refreshments, and meeting new people?

Do you enjoy interesting discussion about a variety of topics?

Do you enjoy free events?

We would love for you to join us Saturday evenings at the centrally located Moreto and Caffeto Hostel for Castles, Coffee, and Conversation.

How does each event work?

CCC Group 21. Play Carcassonne, Dominion, and other fun games.
2. Enjoy free coffee and refreshments.
3. Share in a time of friendly discussion about a selected topic.

Join the Facebook group to stay up to date on events!

Bulgarian Bible Study and Book Translation

Starting a Home Fellowship Group in Sofia

Buxton Building

After a couple months getting to know the spiritual situation in Sofia, we have decided to start a weekly home fellowship.Our first meeting will be next Sunday with several couples who became Christian after the fall of communism, but have since left the church. This is a very common story here – America’s not the only place with a growing “dechurched” population!

Please pray that we would be able to reach people who have stepped away from the church and are questioning what they were taught about the faith. In addition to those couples, there will also be an interested unbeliever attending.

Book Translation

Discipleship EssentialsWe recognize that a lack of Biblical resources in Bulgarian is a great hindrance for the church here. Nansi has selected the first book to begin translating, Disciple Essentials by Greg Ogden.

At first we will do a partial and informal translation for use in our discipleship group, but we are exploring a way to officially translate the book and make it available here in Bulgaria.

 

Ten Basic Facts About the NT Canon that Every Christian Should Memorize

This is a great resource of 10 short statements about the New Testament that are useful when discussing the historicity and formulation of the Bible that we hold in our hands today.NT

Since this is a pretty common area of attack against Christianity today, each fact links to a more in-depth post backing up the claim. I would highly encourage you to check out the link!

Thank you for your continued love and encouragement.

Blessings,
Owen + Nansi Paun

Partner with us: Eastwest.org/PaunDonate
Our Mission: MyDailyTestimony.com/Sofia

Ministry Internship in Bulgaria

Take a year and experience the mission field in Bulgaria!Bulgaria in Europe

We are looking for recent high school grads or college students/grads who want to pursue a ministry internship with us in Sofia, Bulgaria from October 2018 – June 2019.

Serve

You will serve alongside us as we endeavor to share the gospel in Sofia and around Bulgaria. Additionally, there is the possibility of making a ministry trip to Pskov, Russia during the year.

Sofia MountainEast-West Ministries International is focused on evangelism and church planting.

Within this mission there are numerous ways to serve, including a church plant in Sofia, partnering with the Bulgarian Christian Student Union, and ministry in a transitional home.

No previous language training is necessary, you will take regular Bulgarian lessons during the week and have plenty of opportunity for practice!

Live

We are located in a neighborhood of Sofia near the Vitosha mountain, within walking distance of the New Bulgarian University and easy public transportation to downtown.

Sofia City

You will need to raise approximately $1,500 in monthly support, though that may vary slightly depending on the person. We will work with you to develop a budget and support-raising plan.

Tzar Asen Stronghold

Bulgaria is located in the South-East of Europe, bordered by Turkey, Greece, Romania, Serbia, and Macedonia.

There are also some low-cost airlines that operate flights into Western Europe if you would like to travel after the internship.

Please contact us using the form below if you are interested in this opportunity!

They’re not Christians, They Sing!

A conversation with our landlady in Pskov illustrates the challenges of evangelism in a Slavic, Orthodox context. Click below to listen:

Some highlights from the conversation:

  • “They’re not Christians, they sing!”
  • “The Pechersky Monastery is the most unholy place on earth. People come from all over the world to hang their sins there.”
  • “We’re Christians, we paid to have all our apartments blessed.”

Read about another conversation, “I don’t read the Bible, I’m Orthodox!

Puritan Prayer of Praise and Thanksgiving

O my God,
Thou fairest, greatest, first of all objects,
my heart admires, adores, loves thee,
for my little vessel is as full as it can be,
and I would pour out all that fullness before thee
in ceaseless flow.

When I think upon and converse with thee
ten thousand delightful thoughts spring up,
ten thousand sources of pleasure are unsealed,
ten thousand refreshing joys spread over my heart,
crowding into every moment of happiness.

I bless thee for the soul thou hast created,
for adorning it, sanctifying it,
though it is fixed in barren soil;
for the body thou hast given me,
for preserving its strength and vigour,
for providing senses to enjoy delights,
for the ease and freedom of my limbs,
for hands, eyes, ears that do thy bidding,
for thy royal bounty providing my daily support,
for a full table and overflowing cup,
for appetite, taste, sweetness,
for social joys of relatives and friends,
for ability to serve others,
for a heart that feels sorrows and necessities,
for a mind to care for my fellow-men,
for opportunities of spreading happiness around,
for loved ones in the joys of heaven,
for my own expectation of seeing thee clearly.

I love thee above the powers of language
to express,
for what thou art to thy creatures.

Increase my love, O my God, through time
and eternity.

Amen

(The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers)

Sermon – The Ministry of Reconciliation

When we hear the word ministry, we often think of professionals – staff at churches or Christian organizations. Do you have a ministry?

The Apostle Paul writes that God, through Christ, has reconciled us to himself and given us the ministry of reconciliation. We are God’s agents – God’s ambassadors to his enemies, offering terms of surrender.

God works with individuals and through individuals. Join us as we consider God’s call on the life of the Christian in Paul’s second letter to the Corinthians 5:14-21.

Listen or download here:

Evangelism on a City Bus – Russian Orthodox

“I don’t read the Bible, I’m Orthodox.”

You don’t expect to actually hear those words. Everyone knows it’s true, but it’s never said. Certainly not as a means of identification.

Orthodox Bible

On the bus home from a seminar the other day, Nansi had a Russian study Bible on her lap. The man sitting across from her, a Jehovah’s Witness, engaged with us – easy enough when someone is carrying a Bible! You can read the story of that encounter here.

There had been four of us sitting in tight quarters, like a restaurant booth without the table. Sitting next to the Jehovah’s Witness was a woman, who I initially thought was with him. After he left the bus, since she had heard the entire conversation, I asked if she read the Bible. Immediately she answered, “I don’t read the Bible, I’m Orthodox.”

[“Я Библию не читаю, я Православная.”]

In response I asked, “Are Orthodox not allowed to read the Bible?”

After an awkward pause, ignoring the question, she said “that guy’s not normal,” referring to the Jehovah’s Witness.

Below is the rest of our conversation:

“I come from a different branch of Christianity, and I don’t really understand Orthodoxy. What is most important in Orthodoxy?”

“To be a good person.”

“That’s only possible with God’s strength.”

“Sometimes I feel that way.”

“I know you might think that I’m also from a cult, we work with the Baptists. We can’t be good people on our own. You can’t be a good person. I can’t be a good person. My natural self does not seek the things of God. It’s only when God resurrects me, though Jesus Christ, that I can live.”

“Why are you here, in Pskov?”

“My wife and I moved here because we want to help people. We have some friends from the area who recommended it.”

“My priest told me not to help people unless they want to be helped. I’m old, I’m in my 60s, I’m tired of people, I don’t want to spend any time with them. People don’t have the same values today, they’re only interested in money.”

“Were you a Christian in the Soviet times?”

“I never thought of it that way. I sang in the choir at church. I was a schoolteacher and they threatened to fire me because of my church going.”

Orthodox WomanAt first we thought she was angry when she asked us why we were here. I think she was just generally confused, didn’t understand why we would come. Admittedly, it doesn’t make much worldly sense.

A standard, nominal Orthodox Christian, who never goes to church, would also say it’s important to be a good person. It’s enlightening, however, to hear that from someone who is a regular part of the church’s life.

She thinks the Jehovah’s Witness is in a cult, and he thinks she’s an unbeliever, but both of them are trying to earn their salvation. I hope she gives up. I hope she stops trying to rely on her own strength.

She knows who we are, and she knows where we meet, but the cultural baggage against Protestants is so strong that very few self-identified Orthodox are willing to engage.

Less than 10% of Russians have any connection to any church. Most Russians are Orthodox only by ethnic identification. To them all Protestants are “Baptists,” and they’ve been taught that Baptists are Western traitors who practice child sacrifice. Seriously. Most believe the first accusation, and some the second.

This is one of our greatest strengths as foreign missionaries in Russia. We’re not Russian. It’s ok for us to be Protestant – I’m not a traitor for being one. Russians can engage with us as a cross-cultural dialogue, not a negotiation with an enemy. The problem is, we don’t even have the Bible as a common foundation.

Do you have any experience in theological communication with Orthodox? Let me know in the comments!

Read part 1: Evangelism on a City Bus – Jehovah’s Witness

Evangelism on a City Bus – Jehovah’s Witness

As missionaries in Russia, we’re always looking for ways to steer conversations towards spiritual themes. Sometimes, you get asked directly!

My wife and I were on the bus, going home from a Romans’ seminar that was held at our church downtown. On Russian buses, there are sections of four seats that face each other, in pairs of two. Like a booth at a restaurant, but there’s no table and your legs are often intertwined.

Our Russian language MacArthur Study Bible was sitting on Nansi’s lap, the description written on the spine. The man across from her leaned over and asked what a “study bible” is. Talking to strangers is highly unusual behavior for Russians in public, so I was a little confused at first. I took the Bible, opened it up and showed that the text is at the top and commentary at the bottom of each page.

Study Bible Russian

The man asks, “how do you know to trust what the commentary says?” That’s a brilliant question, one that I did not expect from someone in a nominal Christian culture where nobody reads the Bible. “He’s a known, respected and trusted author,” I respond. Nansi adds that we compare what we read against the text – which was actually a much better answer!

“You shouldn’t read any commentary, just read the actual text,” the man replies. As if to prove something, I show him my English Bible, which doesn’t have any commentary.

“People pray here about the Kingdom of Heaven, but they have no idea what the kingdom actually is.” Presumably he’s referring to the Lord’s Prayer, or as even Russian Protestants call it, the “Our Father.” I took the bait, “what is the Kingdom of Heaven?”

“A government in heaven, ruled by Christ, established 100 years ago in 1914. If I give you some literature, will you take it?” Let’s find out who this guy is, I think – not knowing this piece of JW theology. As he’s getting ready to exit the bus, he pulls out a magazine – the Jehovah’s Witness style is unmistakeable.

My wife made an insightful comment, that would have been pertinent had the man not left. We’re not supposed to read commentary, just the Biblical text … but we should read the Watchtower? How is that not commentary?
Watchtower Russian May 2014
This is the second time that we’ve been engaged by Jehovah’s Witnesses. First, while in Bulgaria waiting for our visas – now, on a bus in Pskov, Russia. They definitely deserve an “A” for effort.

Granted, he had a very helpful hint that we would be a good target, we were carrying a study Bible in plain view. Still, I can’t imagine that many Protestants are looking to start spiritual conversations in the city bus.

I know, from speaking to other Jehovah’s Witnesses, that they need to earn their place in heaven, to be one of the 144,000. It is a religion of works, and he’s trying to do his part to evangelize not just because he’s concerned about us, but also because he’s concerned about himself.

He is trying to earn salvation by his evangelism. That may give him greater impetus to do it – but are we, who are secure in our hope, silent?

The conversation continued with the man’s neighbor in part 2: Evangelism on a City Bus – Russian Orthodox

Photos of our Visit to Porkhov, Russia

Over the weekend we visited Porkhov, a county center in the Pskov region. The pastor of the local church, Vyacheslav, is a missionary who moved with his family from Samara, Russia, two years ago.

Response code is 404